Кому: Льву Александровичу Цывильскому
Полевая почта 18872
От кого: Постниковой М.В.
Москва, Фурманный пер., д.15 кв. 26
16 сентября 1943 г.
Ненаглядный мой мальчик!
Получила сразу 3 твоих письма от 1, 8 и 10 сентября. Это для меня тем боле приятно, что я сильно волновалась о тебе, ничего не получая. Как хорошо было бы если б вас перебросили поближе к Москве! Целую тебя тысячу раз. Я на даче у родни. Сашу вожу в школу. Дома бегает от кур, коз и от поросёнка. Находят, что я хорошо выгляжу. Я отдыхаю, читаю, ничего не делаю. Масло и муку я всю привезла, не смогла продать (что очень хорошо). Отсеяла отруби и этим сократила оба мешка. Плащ был слишком громоздкий и я его оставила у Попова (вернула его и сапоги). Когда я ехала, погода была чудесная и мне было очень хорошо. 3 дня ехали на машине до В, а там на поезде (без пересадок). всю дорогу я сидела на 2-3 койке, несколько ваших покупали мне молоко, так что мне о чем было беспокоиться. Ехала я очень спокойно и без всяких приключений. Я тебе уже писала о своём путешествии. Одну ночь была бомбёжка в сосновом лесу. Фрицы летали низко-низко, искали, но так ни с чем и улетели. А я лежала и думала, что именно они ищут. Сейчас случись что-нибудь со мною, сразу мысли будут о тебе, о ребятах, о папочке. Другой аз ехала от ст. Горничная. Опять фрицы летели. А потом опять всё тихо. Слезла с машины и пришла на вокзал, но через десять 10 минут подъехал поезд, стоял 2ч. 30мин. Доехала очень хорошо.
Ну, пока.
Крепко-крепко целую.
Твоя любящая М.
Кому: Постниковой М.В.
Москва 64, Фурманный пер., д.15 кв. 26
От кого: Цывильский
Полевая почта 18872
15 ноября 1943 г.
Дорогая любимая Машенька!
Эти дни я нахожусь вне части, а потому не имею возможности получить от тебя писем. Скучаю по тебе ужасно. Тоскую, места не нахожу себе. Вижу тебя во снах, думаю о тебе всё время. Живу я хорошо обо мне не беспокойся пиши мне почаще. Эти дни был под сильной бомбёжкой, но сейчас всё в порядке.
Проклятый фриц и скоро и здесь покажет пятки. Погода стоит осенняя противная, грязно и мокро. Мои дела идут хорошо. На зиму я опять отпустил себе усы, рыжие колючие. Что ещё тебе написать? Или надо очень много или ничего.
Я тебя очень сильно люблю. Жду недождусь увидеть тебя мою милую. Целую твои ручки и золотые линии твоих ножек.
Крепко целую
Твой _подпись¬_
P.S. Интересные здесь фамилии: Кот Капуста, Чашка Степановна, Буряк Иван, Ковбой Гришка, Петро Полянница и т.д.
Редакция PS: Наградные листы написаны через букву «И», письма – через «Ы».
